Davis Cup: Croatia cuts US lead to 2-1 with doubles win